做了很大一盘，他吃得只剩下一点。 当晚，他们入睡后，阿凡提把妻子叫醒说：“喂，请你醒一醒，我突然有了一个非 凡的想法。” “什么想法？”妻子问。 “请你把白天剩下的那一点阿勒...
喀孜的那匹高头大马骑到集市上卖掉了。 于是喀孜就把阿凡提当作嫌疑犯传来审问：“阿凡提，你偷走了我的马，该当何 罪？” “阁下息怒，你常说要有真凭实据，你亲眼看见我偷马了吗？亲...
店铺的老板问小阿凡提：“你真的没记错，你爸爸是让你买五公斤冰糖和半公斤土 豆的吗？” “我想是这样的，不然我能拿得动吗？”小阿凡提回答说。...
一种动物吗？” 阿凡提想了想，回答说：“县官，他跟狗差不多，有一次，他派人把我们家刚宰的 一只羊给抢走了，” 毛拉气得用脚踢了一下小阿凡提，说：“你怎么敢污辱县官老爷？再说出...
阿凡提小时候贪玩，学习成绩老不好。爸爸生气地问他：“你的学习成绩为什么老 是那么差？总得一分、二分的？” “爸爸，您不知道，毛拉把好的分数全给了他儿子，轮到我的时候，就只剩...
毛拉问孩子们：“月亮和星星，究竟谁与我们离得近？” 聪明的小阿凡提立即回答说：“当然是月亮，月亮看起来那么大，星星看起来却很 小，有时用肉眼还看不见。”...
父亲见儿子拿来一个残缺不全的羊头，气愤地问道：“你买的是什么呀１ “买的清炖羊头呀１儿子答。 “那么它的眼睛和耳朵呢？”父亲问。 “它是个瞎子，哪儿有眼睛，它还是个聋子，要耳...
阿凡提五岁的儿子跑进来，问道：“爸爸，咱们家的大花公鸡，为什么一只脚踩地 上，把一只脚却藏起来呢？” “我的傻儿子，”阿凡提抱起儿子说：“如果公鸡把两只脚都提起来的话，那它...
国王把嘴贴到儿子的耳朵上说：“他是一条老狗１从那以后，国王的儿子见了阿 凡提，开口闭口就叫他“老狗！老狗” 一天，小王子一个劲地骂阿凡提“老狗！老狗１阿凡提再也无法忍受，猝...
小阿凡提问鞋匠的儿子：“你长大了要当什么？” “我长大了要当像你爸爸一样的人。”鞋匠的儿子回答。 “那么我只好当鞋匠了１小阿凡提回答。...
阿凡提的儿子挨了邻居家孩子的打。阿凡提生气地问他：“孩子，我跟你说过多少 遍了，不要和那个无赖家的狗崽子玩，你怎么还跟他玩呢？” “不，爸爸，我没跟他家的狗崽子玩，我是跟他...
在看不惯他的这种贪婪行径，于是， 不慌不忙地提起一把茶壶，用手撩开那人装满食物的衣袋，往他口袋里倒入茶水。 “阿凡提，你这是干什么？”那人生气地说：“哪儿有往人家的口袋里倒...
功，国王满载而归。国王后来把阿凡提叫来， 说道：“很抱歉，阿凡提，我原以为你是个凶兆，但事实表明并非如此。” “您原以为我是个不祥之兆１阿凡提说道：“你看见了我，而获得了满...
一天，阿凡提来找喀孜告状。 “你叫什么名字？”喀孜问。 “我叫贿赂１阿凡提回答道。 “哪儿有起这个名字的？”喀孜笑着问。 “我听说您喜欢贿赂，所以改名叫贿赂了。”阿...
一天，阿凡提遇见了喀孜，喀孜问他：“阿凡提，我听说在昨天的聚礼上有许多人 称赞我是一个非常善良而公道的人，这是真的吗？” “尊敬的喀孜阁下，您上当了。我从来没听人称赞过您。...
” 那个人听了，感到有些奇怪，不高兴地对他说：“阿凡提，你是个大学者，头上又 戴了个锅一般大的色兰，还不认识这几个字，你不觉得害臊吗？”阿凡提一听，十分生 气，立刻把头上的色...
是个乞丐。 乞丐对阿凡提说：“先生，您能下来一下吗？”阿凡提以为乞丐真有什么事，就从墙上 艰难地爬了下来。 乞丐对阿凡提说：“看在真主的份上，行行好，给一点施舍吧１阿凡提一听...
答道。 “我还以为你要说像一条狗了呢？”国王椰揄道。 阿凡提抚胸施礼说道：“对，在您老人家的英明领导下，我的日子过得像一条赖皮 狗１ “那刚才你为什么要说像一匹骏马呢？”国王...
正当宾客谈笑风生雅兴正浓时，阿凡提气得一把将筵席桌掀翻，并用餐巾将其盖起 来。 国王勃然大怒，厉声痛斥道：“阿凡提，你这是干什么？” “国王陛下，这些讨厌的蚊蝇赶走一拨儿又...
阿凡提的儿子刚满五岁。一天，他在门口玩，父亲问他：“孩子，什么是茄子？” “还没有睁开眼睛的紫红色的小牛犊。”儿子回答说。 阿凡提狂喜地把儿子抱在怀里，吻着他的额头说道：“...