一阵激动，问道：“小姐，我能进来吗？” “喂，你是什么人？你这个胆大的狂徒１美貌女子高声喊道。 “我是百灵鸟，愿为您歌唱１阿凡提说。 “这里又没门，你怎么进来呢？”女子说。...
，他又回家晚了，而且比平时更 晚，他担心妻子发火，于是，他在门口把鞋脱下来，蹑手蹑脚地走到孩子的摇篮前，开 始轻轻哼着催眠曲，轻轻摇着摇篮。 妻子听到他的声音后，问道：“喂，...
？为什么老跟着我？” “你美丽的容貌吸引了我。”阿凡提表白道。 “我有什么可吸引你的？”姑娘问。 “你就像一朵盛开的鲜花１阿凡提说。 “瞧你这个丑样，像个蜘蛛，谁稀罕你呢？”...
妻子临终前，对阿凡提说：“阿凡提，我们好坏夫妻一场，我对你只有一个要求： 等我死后千万别娶邻居那个寡妇，是她把我害成这个样子的。” “放心吧，”阿凡提安慰妻子说：“我决不娶...
阿凡提女婿给他女儿买了一面镜子。可他女儿从来没见过镜子，以为丈夫娶了第二 个妻子。她望着镜于里有个年轻美貌的女子，于是她跑去告诉了父亲。 阿凡提来到女儿家要过镜子一看，只见...
惹我生气，她是天下第一的坏女人。” “如果我的女儿下次再惹您生气，我一定取消她的财产继承权１老丈人严肃地说 道。 阿凡提听后脸上立刻堆出笑容，说道：“我刚才是跟您开玩笑，您还...
给阿凡提做好的抓饭全 吃光了。阿凡提洗完澡回来肚子很饿，要吃饭，妻子只好对他说：“阿凡提，你稍微忍 耐一下，躺下歇一会儿，消消乏，回头再吃饭吧。” 阿凡提无奈，只好躺下先睡了...
果是再往上一点呢？”阿凡提再间。 “哦，你就可能当国王了。”妻子高兴地说。 “太好了，到时我就可以娶四十个妻子对吗？”阿凡提问。 “该死的，胡说些什么呢？”妻子不高兴的说。...
，”阿凡提说。 “那么依你怎么办呢？”妻子反问。 “把钱存起来，给我们的孩子留下。”阿凡提回答说。 “你这是十足的傻瓜行为，如果钱被老鼠吃光了呢，还是穿好吃好，过舒坦日子 好...
凡提前去祝贺时那位朋友说：“我妻子怀 孕时，我经常给她讲《三个兄弟》的故事，她一胎生下三子，也许与这事有关吧１ “噢，如果这样的话，”阿凡提眉飞色舞地说：“你应该感谢真主，...
...
口大口地吃起来，巴依企图嘲弄阿凡提，说道：“阿凡提，你如此狠命地吃 羊羔肉，好像它妈妈以前曾经顶过你，现在你是来报深仇大恨的１ 阿凡提仍不住口，边吃边说道：“巴依老爷，您如...
阿凡提每天给一人家送牛奶。一天，订奶人打开桶一看，里面全是清水。问道： “你怎么送清水来了？” “对不起，”阿凡提回答说：“今天夫人忘了在情水里掺牛奶啦。我拿回去掺些牛 奶...
宴席，可请了一百个人。 婚宴上客人们只好两人坐一个座位。待吃完宴席，送礼的时候，阿凡提把带来的礼物分 成两半，一半塞在怀里，一半留给了婚礼的主人，旁人奇怪地问他：“阿凡提，...
阿凡提到馕铺买馕。 “请给我拿一个馕。”阿凡提递过去一个铜子对卖馕者说。 “从今天开始一个馕两个铜子了。”卖馕者说。 “那么，请您给我拿一个昨天的馕。”阿凡提说。...
阿凡提在一家牙科诊所镶上假牙后，给医生付了一枚假币。于是医生到喀孜那儿把 阿凡提告了。 喀孜问阿凡提：“你镶了牙为什么要付给医生假币？” “喀孜先生，医生给我镶的也是假牙呀...
。他急忙脱掉衣衫，一头扎进河里好 不容易抓住西瓜，一看，原来那是一个掏空瓜瓤、吃得干干净净的空心瓜皮。 阿凡提沮丧地把瓜皮一丢，喃喃自语道：“这可真是一个大馋猫，再馋也不能...
阿凡提当脚夫的时候，一位吝啬的巴依来雇用他。当阿凡提问巴依如何付他工钱时， 巴依说：“给你半块金币和十口饭。” 阿凡提答应了。到了晚上，他拿过巴依付给他的半块金市后，把巴依...
“可以，那么你想骑我的哪一匹马呢？”阿凡提问。 “假如您能把枣红马借给我的话那是最好不过了。”朋友高兴他说道。 “哎呀呀，今天我正好要到磨坊磨面，我是骑惯了那匹枣红马的１阿...
阿凡提与一位朋友走进了一家餐馆。他们要了一盘子水饺，阿凡提狼吞虎咽地吃起 来，而且是一口吃两个水饺，大有一扫而光之势。 朋友拦住他说道：“阿凡提，你为什么一口吃两个水饺？慢...