阿凡提让儿子到街上去买馕，他往儿子手里塞了两块钱，然后狠狠地在他脸上抽了 一巴掌说：“去，别让小偷把钱偷去１妻子见了，生气地问阿凡提：“你这是干什么？ 孩子还没有把钱丢掉嘛...
一天，阿凡提没到学校去。第二天老师问他：“昨天你为什么没到学校来？” “我到医院去了。”阿凡提答。 “难道你病了？”老师问。 “不，我哥到医院拔了一颗牙。我怕别人听见他...
玩耍起来。其 他孩子们也一哄而上，玩起阿凡提的色兰来。阿凡提哪能跑得过这些顽皮的孩子呢，他 东跑西颠地想把色兰夺回来。可无论怎样努力也不行，反而把自己累得够呛，于是，他 放弃...
阿凡提从小就很幽默，爱开玩笑。一天，小朋友们问他道：“阿凡提，请问是你大， 还是你的弟弟大？” “噢，这个问题嘛，是这样的，去年据我母亲说，我弟弟比我小一岁，一年过去了，...
从路旁窜出几个强盗，阿凡提赶紧下了驴， 躲到了驴的身下。强盗发现后，问道：“你是谁？” “我是毛驴的儿子１阿凡提回答说。 “这是一头公驴，哪儿来的儿子？”强盗又问。 “我妈妈...
假如有一天我死了，请你们用旧裹尸布 把我裹起来，埋在一个旧墓穴中。” “为什么要这样呢？”儿子惊愕地问。 “咳，我的傻孩子，如果裹尸布是旧的，墓穴也是旧的话孟凯尔一奈克尔，还...
听他的。” 小阿凡提说：“那有什么，连你爸爸和所有的人都得听我爸爸的。我爸爸叫他们把 头低下来，谁也不敢不听，上一次你爸爸还在我爸爸面前乖乖低下头来呢１ 国王的儿子听后生气地...
的钱，这一个月 再不给你钱了。” 父亲的话，好像从他这个耳朵进去又从那个耳朵出去了，不到两天他就把这一个月 的钱又花掉了。 到了第三天的中午，阿凡提坐在父亲的身边。父亲热得受...
什么共同点？” “都有四条腿，都有一只尾巴，都会叫唤。”小阿凡提回答说。 “那么狗跟哪种动物相似？”毛拉又问。 小阿凡提稍许沉思了片刻，回答说：“巴依的儿子，他们都会反咬人，...
的帽子当球踢。 晚上，妈妈看见阿凡提的帽子肮脏不堪，便质问他：“好端端的帽子怎么弄成这个 样子？” “是小朋友们把我的帽子当足球踢着玩了。”阿凡提回答说。 “他们把你的帽子当...
阿凡提接过孩子手中的钱，为使其他孩子也不扫兴，回答说：“好，好，我给你们 带，给你们带。” 傍晚，孩子们到路口等阿凡提回来。阿凡提从口袋里取出一支口笛递给了那位给了 钱的孩...
他好不容易钓到的鱼，一条一条地从筐里拿出，扔回到河里。过了一会儿， 阿凡提发现装鱼的筐空了，便知道这准是孩子们干的。 阿凡提若无其事地抓过空筐顺手扔进河里，说道：“喂，贪婪...
去用一根长绳把驴拴在草地上，让它自己吃青。咱明早继续赶 路。” “爸爸，我们还是一人睡一人看护它吧，不然它被狼吃了或者被人偷了怎么办？” 阿凡提说。 “放心吧，老天在上，会保...
阿凡提上学的时候，一次父亲恐吓他说：“这一次如果考试不及格，我要打断你的 腿１ “不用，如果您给我十块银币，我准能考试及格。”阿凡提说。 “要十块银币干什么？”父亲奇怪地问...
你这么大岁数了，整天这么辛辛苦苦， 栽了这么多果树苗，它们的果实谁吃呢？” 阿凡提听了，微微一笑回答道：“朋友，你没听过‘前人栽树，后人乘凉’的话吗？ 我们现在吃的果实不就是...
阿凡提害过一场病后，耳朵有些不好使了。一天，国王讥讽他说：“阿凡提，你的 耳朵越来越不好使了，是不是请你把耳朵跟你那头驴的耳朵换一下？” “不用，我耳朵够用了。我看您脑子不...
一位经常骑着马炫耀自己的入企图讥讽阿凡提。 一天，他骑着一匹高头大马问阿凡提：“阿凡提，此刻你的驴在哪儿？” “此时此刻我的驴正在马背上。”阿凡提答复他说。...
一天，毛拉问阿凡提：“你将来打算怎样为国王效力？” “我至少可以为国王挖掘坟墓１阿凡提回答道。...
上挂了两个大铃挡，便问阿凡提：“阿 凡提，你为什么要在驴脖子上挂两个大铃挡，难道它不累吗？” 阿凡提说：“陛下，有时我睡着了，这畜牲也偷懒停下，它一停下铃挡就不响了， 我就可...
阿凡提的眼睛有一点斜。国王在众人面前想拿他开心，说道：“阿凡提，斜眼的人 看东西是不是双重的？” “是的，国王陛下，现在我看你就像是有四条腿。”阿凡提回答说。...