阿凡提小时候有一次吃完饭，拿着空碗在饭桌上玩来玩去，妈妈见了对他说：“阿 凡提，别玩了，把碗弄成两瓣怎么办？” 阿凡提非常高兴地回答说：“一个碗变成两个碗不更好吗？”...
阿凡提问爸爸：“爸爸，是不是太阳害怕月亮？” “你为什么要这样说呢？”爸爸奇怪地问。 “我想，太阳只敢在白天出来，晚上只要月亮一露面，太阳就躲起来不敢露面了。”...
吹，便跑到爸爸跟前说：“爸爸、 爸爸，别人家的孩子都吹喇叭玩，给我也买一只小喇叭吧１ “不行，不吹喇叭你都吵得够呛，再吹喇叭还不把我的耳朵吵聋了？”爸爸说。 “爸爸，我向您发...
一天，阿凡提来到巴扎，卖糖果的给了他一块糖。他从来没吃过这样甜的糖，吃过 后他问卖糖果的人：“喂，朋友，这么甜的东西你把它卖掉，卖掉它得来的钱你准备买 什么东西吃呀？”...
的阿凡提不小心一脚把妈妈的肥皂盒 碰翻，肥皂掉在地上沾了许多泥。 “阿凡提，看你这个淘气鬼，把我的肥皂都弄脏了，快到河边把肥皂洗干净。”妈 妈生气地说。 阿凡提把掉在地上的肥...
，问阿凡提：“快帮我参谋一下，我穿这件衣服好行吗？” “很好看，你一下子年轻了十岁”。阿凡提说。 阿凡提的妻子一听，赶紧脱下衣服，说道：“我不穿它了，等我参加完婚礼回来一...
回家了。 回到家里，阿凡提发现有几个媒婆坐在家里。妻子急忙悄声对他说：“有人给咱们 女儿说媒来了，这回让她们好好看一看咱们的女儿，咱们也夸一夸她如何能干，给她找 一个好婆家１...
说： “请借给我五十块银币，等我把地里的麦子卖掉以后就还给你。” “阿凡提，你在说什么呀？我们是多年的老朋友，说什么借呀，难道我们之间的友 谊就值五十块银元吗？这不有损于我们...
样缺点 的话，他一定会装着看不见，忍耐过去的……” 阿凡提听了，说道：“您说的对，也许他很有忍耐力，这一点从他三十年来不厌其 烦地顶着这么大的鼻子就可以看出。如果有一天，他的...
阿凡提的一位朋友来向他诉苦说：“阿凡提，我的胸口痛的厉害，像是有一只老鼠 在啃。”“这个好办，请你找一只大点的猫，把它弄湿吞下去１阿凡提回答说。...
来１ “我是一个亡灵，你们怎么连一个亡灵都不让安宁１阿凡提回答说。 “如果你是一个亡灵，刚才为什么到外面来了？”骑上说。 “我在散步１阿凡提回答道。 “亡灵还能散步吗？”骑士...
一位熟人问他：“阿凡提您这是 去哪儿呀？” “去作主麻礼拜。”阿凡提回答。 “今天才是星期四呀１熟人奇怪地问道。 “喀，朋友，我骑的是一头驾驴，照它这个速度走，等明天赶到清真...
，那辆车的车夫毫无停车让路之意，径直赶了过来说：“停下你 的车。往后退１ “我凭什么后迟．请你倒退让路１阿凡提也不示弱。 “我的车上乘个的是这个城的县官老爷１车夫理直气壮地说...
离开父母的。” “我不是舍不得离开父母，而是舍不得离开父亲的那一口锅。”儿子说完又哭开了。 “别哭了，有了粮食还怕找不到一口锅１客人又安慰道。 “不，他是担心再也找不到一口每...
待了他。 这位饿极了的商人朋友，拿起一个热馄饨就往嘴里塞，不想烫得他差一点吐出来。 他为了掩饰自己的尴尬，仰起头望着天花板，过了好一会儿，说道：“您的房顶何时又 装修了一遍？...
爸爸问小阿凡提：“你是不是又愉吃黄油了？” 小阿凡提回答道：“没有呵１ 爸爸生气地又问：“还说没有，你嘴角上还有黄油呢。” 小阿凡提回答说：“这不可能，我已经用袖子擦过...
爸爸带小阿凡提到一位朋友家去玩。那个朋友给了小阿凡提一块糖。 “接受了人家的东西，应该说什么？”爸爸问小阿凡提。 “谢谢，再给一块１小阿凡提回答说。...
一只老鼠掉进了阿凡提家装满水的水缸里。小阿凡提冲爸爸喊道：“爸爸，一只可 恶的老鼠掉进我们家的水缸里了１ “哎呀，快把它捞上来１爸爸喊道。 “不用，爸爸，我把我们家的猫扔进...
爸爸问小阿凡提：“如果我今天给你捉两只小乌，明天再给你捉三只，你将有几只 小鸟？” 小阿凡提回答说：“一共六只小鸟。” 爸爸训斥道：“你真笨，怎么是六只？是五只１ 小阿...
，他一不小心，鱼掉进河里跑了。 回到家，他对妈妈说：“妈妈，我今天钓到了一条大鱼，比您的胳膊还长哩。” “是吗？那鱼呢？”妈妈高兴地问。 “嗯，”阿凡提想了一想，不无遗憾地说...