有入问他：“阿凡提，您今年高寿？” 阿凡提回答。“敝人今年整三十岁。” “喂，阿凡提，您二十年前不就说过自己三十岁了吗？”那人又问道。 “对，我的年龄早已冰冻了。”阿凡提回答...
又给我带来了什么好消息？” “至高无上的国王陛下，愿您荣华富贵万寿无疆，托您的福，我们接到了您送给我 们喂养的大象，我们全材男女老少感到无比荣幸和自豪，全村人委派我来向您表...
人听了，安慰他道：“阿凡提，别 伤心，今世没有的来世会有。我们永久的归宿不在这里，但愿真主来世赐给您一座宽敞 的墓室。” “如果真主有眼；应今世赐予我一座宽敞的房舍，来世赐予...
您想要修一个喂驴槽， 干脆我把我的这个大鼻子卖给您，您把它当槽子用好了。” “如果这样，您就吃亏了，驴槽是一个不值钱的东西，要是把您的鼻子拿到铜匠那 里，您的这个大鼻子可以打...
奶好吗？”邻居说。 “好吧，请跟我来１阿凡提说完，把邻居带到了房顶。然后说道。 “今天我们家母牛的奶，全让小牛犊吃光了，真对不起。” “喂，阿凡提，如果是这样为何不在下边说，...
一碗奶茶招待了他。阿凡提掰了几块包 谷馕放到了碗里，由于包谷馕比白面馕沉，那几块包谷馕沉到了碗底。巴依对阿凡提说： “阿凡提，别客气，往碗里多放几块馕。” “放了，放了，可您...
没有哇１阿凡提耸耸肩膀说。 “连一支蜡烛也没点吗？”朋友们又问。 “我是点了一支蜡烛，可我是用它来照明看书的１阿凡提说。 “蜡烛不仅可以照明，它也有热度，你肯定用它取暖了，这...
身把左翼对准了阿凡提，正准备好的阿凡提来不及，一迈右腿，正好倒骑在马背上。 “哈哈，阿凡提，您的马头怎么跑到您的屁股后边去了呢？”朋友们取笑说。 “不，朋友们，别误会，这畜...
好邻居，我的生命都愿意 借给您的，可真对不起，家里人今天在筛子里盛上了水。” 邻居奇怪地问：“阿凡提，筛子里能盛水吗？” “哎，我的傻邻居，如果想找不愿意借的理由，别说是筛子...
帮助发请柬。阿凡提热心帮忙，还给城里一位 赫赫有名的巴依送去了请柬。那位高做自大的巴依见了阿凡提讥讽道：“阿凡提，除了 你以外再没有好一些的人送请柬了吗？” “比我好一些的人...
羊是我的，凭什么给你？”阿凡提找喀孜评理也无济干事。那个巴依取笑阿凡提说： “阿凡提，你白费心机，到哪儿也没用。俗话说‘有钱人的话有理，无钱人的话无 意’。” 第二天，阿凡提...
有人问阿凡提：“阿凡提，在这个世界上为什么有人富，有人穷呢？” “财富、钱就像水，会积到低凹处，”阿凡提回答说：“穷人有像高山一样崇高的 品质，富人就像低凹的泥水一样下贱，...
阿凡提家的门上写了 “毛驴”二字就走了。 第二天，阿凡提在巴扎上遇见了那位熟人，对他说：“朋友，昨天你到我家，我正 好没在家，真对不起。” “你怎么知道的？”那个人问。 “从你...
问道。 这个狂妄的巴依想羞辱一下阿凡提，说道：“我不仅知道你叫阿凡提，还能猜出你 在想什么？” “那你猜猜看我在想什么？”阿凡提问。 “你现在肌肠辘辘，想吃一只美味的烤鸡。”...
吝啬的朋友端出一碗凉 水对阿凡提说：“阿凡提，你长途跋涉归来肯定是渴了，把这碗凉水喝了，解解乏吧。” “朋友，刚才我在途中的一个湖边歇脚时睡着了，可能是受了潮，全身不舒服，...
。 阿凡提只得举起斧子就砍，不想这一斧砍死了乡约家的狗。 乡约出于质问阿凡提：“阿凡提，你这是干什么？你应该用斧把子打，不应该用斧 刃砍呀？” “乡约先生，您的狗是用脑袋向我...
请他，阿凡提只给他写了一张小条，本人却没来。 千户长迫不急待地打开纸条一看，气得一伸脖子，那块卡在喉咙里的骨头就掉进了 他的胃里。他长长地出了一口气，憋红了的脸渐渐恢复了原...
国王施礼后说道。 “那么你拿出证据来，不然我让你下大狱１国王恐吓说。 “国王陛下，我有证据。有一次，我的毛驴从一座木桥上走过，不慎一只蹄子陷进 了桥窟窿里，我好不容易把驴蹄拔...
一天，县里的喀孜问阿凡提：“阿凡提，到了世界未日，你去进天堂还是下地狱？” “喀孜先生，那么您呢？”阿凡提反问道。 “我今生今世积了那么多德，我想我肯定会进天堂的。”喀孜回...
茶好饭招待一番。 又过了一个礼拜，一大早就有人敲阿凡提家的门。阿凡提开门一看，一群陌生人站 在门口，他们说：“我们是那个给你送兔子的人邻居的邻居。”阿凡提还是以礼相待， 把他...