正好遇见了喀孜，喀孜讥讽地道：“喂， 二位一老一少到哪儿去呀？” “不，阁下，我这毛驴说它太寂寞了，非让我带它找一位它的朋友玩一玩，所以， 我打算带它到您那儿玩一玩。正好在这...
、瓦吉布。”说完便大吃大喝 起来，不一会儿把摆在他面前的佳肴全部吃得干干净净。 过了一会，阿凡提五岁的儿子进屋来了，依麻目问阿凡提：“这是您的公子吗？” “是的１ “他叫什么...
王陛下，真主委派我给您和您的 侍从当圣人来了。请陛下立即给我配备十名侍从、十名侍女、一名武官和两名秘书。” 国王扫了一眼阿凡提，笑了笑，说：“真是一个十足的傻瓜１ 阿凡提站起...
阿凡提只好抓住驴的耳朵把驴牵回家。 过了一天，阿凡提从街上走过，发现自己的驴笼头套在了另外一头驴的头上。 “哎呀呀，这不是我的毛驴头上的笼头吗？”说着阿凡提在那头驴背上狠狠...
湖边散步。湖里一群群鱼儿在戏水，翠绿翠 绿的水草随着波纹轻轻摇摆。阿凡提有生以来第一次见到如此美丽的湖景。 “真是美极了１他赞美道：“不过只有一点不好，要是……” “要是什么...
跟着 阿凡提奔驰回宫。可是，国王骑的老马根本没像阿凡提说的那样长出翅膀，反而越走越 慢。这时他这才领悟到上了阿凡提的当，发誓回去后一定好好惩罚阿凡提。 国王像一只落了水的猫，...
国王带着阿凡提去狩猎。国王发现了一只小鹿，举枪射击。但没有射中，国王尴尬 地说道：“我打了那么多次猎，还从未浪费过一颗子弹，小鹿逃得太快了。” 阿凡提立刻回答说：“如果那不...
他：“阿凡提，听说你很聪明，智慧 过人，说说看，哪一天是世界未日？” “您死后的第二天。”阿凡提回答说。 “你何以见得？”巴依又问。 “我从您那些财产继承者的表情看出您死后的...
阿凡提年轻时的一位朋友，在外县当了县官。阿凡提听说后，前去拜访。那县官看 见衣衫褴楼的阿凡提，装作不认识问他：“你是哪一位？我怎么记不起来呀？” “我是你年轻时的朋友纳斯尔...
听说过阿凡提美名的一个人，来向阿凡提讨主意道：“阿凡提，我今生今世遇见了 许许多多的事，我不知道该忘掉哪些，该铭记哪些，请您给我出个主意吧１ “别人对你的好处，你要今生今世...
？” 阿凡提丝毫没有思索就说道：“陛下，您的身价最多值五十个金币。” “什么？你这个无知的家伙，我佩带着的这个腰带就值五十个金币。”国王发怒道。 “是的，陛下，正因为您佩带了...
外一座清真寺的麦曾半夜跑来 偷走了清真寺的拜毯，铺在了他那座清真寺里了，请阿凡提作主把拜毯给要回来。 阿凡提责怪麦曾道：“你的清真寺，他的清真寺都是真主的房子，拜毯铺在他的...
写信。阿凡提发觉后， 便在信的末尾写上了这么一句：“亲爱的朋友，我本有许多话要对你倾诉，可有一位不 知羞耻的人站在我背后，偷看我写信……” 那个人生气地问阿凡提：“阿凡提，你...
阿凡提路过宫殿门前，发现有许多人在修筑宫殿的院墙。他站住问道：“这院墙本 来就很高，还要增加高度干什么？” “为了预防外贼１有人回答。 “这院墙修高了也许能防得住外贼，可是...
婆也没有吗？” “陛下的眼力不一般，我怕陛下相中，把她藏起来了。”阿凡提回答。 “蠢货，你为何胡说八道？”国王一听又发怒道。 “陛下，我说得都是真话，如果我说的都是胡言乱语，...
来时，国王吼叫起来： “快把这个最难吃的菜拿走，我吃腻了。” “是的，陛下，茄子是世界上最难吃的蔬菜。”阿凡提应声说道。 “阿凡提，你可是在不到一个礼拜之前还说过茄子是世界上...
恭听，请贵客提问。” 第一位商人问道：“阿凡提，地球的中心在那儿” 阿凡提不慌不忙地用手里的拐杖指着他那毛驴的右前腿说：“就在我那毛驴的右前 腿下１ “你有什么证据？”那位商...
国王给阿凡提封了一个官位，说道：“阿凡提，现在你可以搬出原住室，搬进一幢 大一点的住宅了。” “国王陛下，感谢您的恩典，我多年来一直住的很合适，没感到房子拥挤，怎么封 我官...
，他觉得海水又苦又咸，马上吐了出来。 说道：“这水怎么这样又苦又咸？”说完，他又朝前走去。又走了一会儿，发现在一棵 树下有一眼清清的泉水。他喝足后，把他的瓢里也灌满了水，又...
条宽阔崭新的大道，命名为“国王 大道”，他很想去看一看。 阿凡提沿着这条“国王大道”走了很长一段时间，走得困倦了便躺在路边睡着了。 当他醒来时发现头上的色兰被人偷去了。于是，...