结束后，阿凡提对伯克说：“伯克老爷，我为你服务，自己却没吃 好。” “我吃好了就等于你吃好了。快走吧１伯克说着朝前走了。他们走过一座独木桥 时，伯克不小心掉进了河里。湍急的河...
您看来是 多长时间呢？” 这时，阿凡提正在清真寺里作祈祷，听见此话，他装作真主回答说：“我亲爱的奴 仆，那只不过是一秒钟。” “那么，真主啊，两千个迪纳尔在您看来是多少呢？”...
在村里深孚众望，你的话谁都愿意听，请你出面劝劝村里人，叫他们以后 别在背后议论我、骂我好吗？” “好吧，好吧１说完，阿凡提领着巴依来到村民中间，说道：“我亲爱的村民们， 这位...
一天，巴依到阿凡提的理发店，想为难一下阿凡提，便说：“阿凡提，请你把我的 白胡子拣出来剃掉１ “好吧，请坐１阿凡提让巴依坐下后，三下五除二，就把他所有的胡子剃掉了， 并交到...
吃饭，每人要了 一碗肉汤。 刚吃不久，其中一位便把阿凡提叫出来嚷道：“厨师，汤太淡了，给放点盐１他 还没说完，另一个便说：“葱太少了，给我加一点葱１他刚说完，第三个人又站了起...
有人故意造谣说阿凡提死了，阿凡提的亲朋好友前来吊丧，见阿凡提好好地坐在家 里吃饭。大家先是一惊，接着就骂那个造谣的人。 阿凡提哈哈大笑说：“他们说我死是千真万确的，不过是把...
一天夜里，一个小偷悄悄窜到阿凡提的家，正要去撬箱子的锁，阿凡提突然放声大 笑。 “你笑什么？”小偷惊慌失措地问。 “好伙计，”阿凡提回答道：“我笑的是，在我白天都找不到一个...
熊摇摇晃晃地走过来，在阿凡提身上脸上嗅了几遍，走开了。 熊走后，那位躲在树上的朋友从树上跳下来，问阿凡提：“喂，刚才熊凑在你耳边 说了些什么？” 躺在地上惊魂未定的阿凡提喘了...
小 鸡一样把他们揪住了。我本想把他们揪回家来，让你拴上一根绳，当驴骑着玩的，快到 家门口时我又发了善心把他们放走了。” 趴在天窗上的强盗一听全乐了。其中一位说道：“喂，阿凡提...
不能挣回 本钱，所以阿凡提始终不肯卖。 返回家后，阿凡提灵机一动，找了块不大不小的石头，然后把线缠绕在石头上，又 返回集市上叫卖。这么一来，还是原来的价很快就卖出去了。 第二...
冬天快到了，有人问阿凡提：“今年冬天非常寒冷，你做好过冬准备了吗？” “还能做什么，我做好了打哆嗦的准备。”阿凡提苦笑道。...
骑着马的喀孜。没等阿凡提向他施礼问 安，他的驴便叫唤开了。喀孜生气地问：“阿凡提，你的驴也和你一样不知羞耻，随处 乱叫。” “我的驴本来是很有礼貌的。但是，也难怪它在见到了自...
一位商人朋友问阿凡提：“阿凡提，您喜欢钱还是讨厌钱？” “当然喜欢钱喽１阿凡提回答道。 “为什么喜欢钱呢？”商人朋友又问。 “不至于在你们这些囊中装满钱的大亨们面前感到...
到家里，用哈蜜瓜招待了大家。 那位巴依和他的朋友，把吃剩下的瓜皮悄悄推到阿凡提跟前，说道：“阿凡提，莫 不是所有的瓜全让你一个人吃了？看你前面的那么一大堆瓜皮。” “我记得，...
院的殿堂门日的一棵树上。依麻目见了，责 问道：“阿凡提，你知道吗？把毛驴带进清真寺里是最愚蠢的行为。” 阿凡提站起来，回答说：“阁下，到底谁愚蠢？您不值一文钱的鞋放在殿堂的...
物，看见阿凡提那身极普通的穿 戴，谁也不理睬他，既没人让座也没人让餐。见此情景阿凡提悄悄跑回家。头上戴了一 个崭新的色兰，身上穿了一件华丽的狐皮大衣，重新赶来赴宴。阿凡提刚...
，我的管家因为你而死了，你认 罪吗？” “是，陛下”阿凡提回答。 “你既然知道管家什么时候死。那么你知道自己什么时候死吗？”国王又问。 阿凡提即刻明白了国王的意图，对国王说：...
后，哈哈大笑起来。阿凡提径直走到国王跟前，深深鞠了一躬，然后坐到 了国王上面的一个座位上。 “阿凡提，你怎么敢坐在国王之上呢？这不是太岁头上动土吗？”国王生气地问道。 “我的...
来追去啄着玩。 你说我养的这群鸡厉害不厉害１ 阿凡提听后，笑了笑说道：“你这个还稀奇吗？我养了几只山羊，你知道我那几只 山羊有多厉害吗？有一天，我养的那几只山羊把我们家门前的...
吹嘘说：“我们今年这里南瓜喜获丰收，南瓜 大的一个赛一个，这么说吧，一辆马车都装不下一个大南瓜。” “噢，是吗？”阿凡提笑了笑说：“我们城里今年铁锅丰收，铁匠们打出了比房子...