又在粥里拌了一 大碗酸奶招待阿凡提。过了一会儿，又给阿凡提端来一大碗冰水，等阿凡提喝完，朋友 把手搭在他肩膀上，问：“阿凡提，吃饱了吗？” “喂，喂，别碰我，我现在担心的不是...
阿凡提在巴扎上把他的褡裢丢了。回到家他怕妻子不高兴，胡编了一个借口说道： “老婆子，今天在巴扎上发生了一件奇妙的事情。所有的人都把褡裢丢了。” “那么你呢？”妻子问。 阿凡...
一天，一群人围着阿凡提问：“阿凡提，请你说实话，你到底说不说假话？” “有的时候也说１阿凡提回答。 “是什么时候？”有人又问。 阿凡提说道：“真话的脸需要用假话的香粉粉...
阿凡提和一群人坐在一起听一位毛拉说教，他听着听着睡着了，还打起呼噜来。坐 在他旁边的一个人，用手捅了捅他说：“阿凡提，你怎么睡觉打呼噜呀？这是对毛拉的 不尊敬。” “不，我...
阿凡提来到另一个城市。街上有人问他：“阿凡提，今天是几号？” “我初来乍到，这里的一切对我来说都是陌生的，我不熟悉这里的年月日，怎么能 回答你的问题呢？”阿凡提回答说。...
间 的距离到底有多长？” 阿凡提在邻居站的地方做了一个记号，准备到村尽头的墓地去。 “喂，阿凡提，你上哪儿？你还没有回答我的问题呢１邻居叫住已走远的阿凡提 说。 “请你在此等我...
想领教一下这位吝啬鬼的诚意，就到他家去了。吝啬鬼看见阿凡提 真的来了，立即对老婆说：“阿凡提向我们家走来了，你赶快出去对他说我不在家。” 阿凡提刚一敲门，吝啬鬼的妻子出来对...
阿凡提 说：“阿凡提，出庭作证必须是个虔诚的穆斯林才行，必须得默诵《古兰经》经文才 是。” 阿凡提把喀孜要他背诵的《古兰经》经文一字不漏地背诵下来，喀孜又问他给亡灵 净身时背...
十天不要出来， 一日三餐享用粗茶淡饭，决不要沾油腥。四十天以后再出来就能在白天见到星星了。” 那个人遵照阿凡提所说的，在一间黑屋里把自己关了四十天，成天吃素不吃荤，等 到了第...
借给你的那一百枚金币就算 是抵消了。不然，请你马上还我钱。” 阿凡提听了巴依的话，显出很不情愿的样子，说道：“巴依老爷，我一时半会儿还 不了您的钱，就照您的意思办吧１ 第二天...
我准备出远门做生意，我会非常想念你， 所以请把你的这只金戒指送给我当念物，每当我想念你的时候，把它拿出来看一看，就 像是见到了你，你看怎么样？” “可我也会想念你呀，最好戒指...
果一边是金子，另一边是真理，你会选择那一 边呢？” “陛下，我会选择金子。”阿凡提回答说。 “你真傻，”国王对阿凡提说：“金子是可以找得到的，可想得到真理却不容易， 如果我是...
一天，阿凡提家来了小偷。阿凡提立刻躲进了一只箱子里。小偷尚未找到可偷的东 西，打开了那只箱子，看见阿凡提在里边，问：“你在箱子里干什么？” “我家里没有什么你们能拿的东西，...
阿凡提，你老是用 两种眼光看人，应该一视同仁。” 一天，阿凡提那几位朋友同时参加一次宴会。他用一块布条把右眼蒙上来到了宴会 厅。那几位朋友见了，奇怪地问：“阿凡提，你的右眼怎...
阿凡提上房顶扫雪，不小心，脚一滑，摔到了马路上。他摔得不轻，半天没爬起来。 路人围过来，问道：“阿凡提，您怎么了？爬不起来啦？” “要想知道我为什么爬不起来，请你们把自己从...
秋天就能给您买一匹好马，到时您就不用步行 了。” 祖赫拉对父亲说：“爸爸，如果今年干旱，城里人肯定会大兴土木工程，到时您女 婿就能挣好多钱，到了秋天就能给您买一头奶牛，人老了...
来看望他。制靴匠问他：“阿凡提，您一生 中讲了那么多笑话，曾给我们带来那么多快乐。有一点我不明白，不知该不该问？” “请问吧１阿凡提说。 “那些笑话中说的那些事都是您亲身经历...
么样呀？” “伯克老爷，不算好，也不算坏。”阿凡提回答说。 “不算好，也不算坏，这到底怎么回事呀？”伯克问。 “伯克老爷，如果说不好，收税的时候您会生气；如果说不坏，回到家老...
的，还是被几个人一起偷的？偷驴人是把驴骑着走的还是牵着走的？被偷的驴在出 门时先迈右腿还是先迈左腿？你的驴是被迫跟偷驴人走的还是很情愿跟愉驴人走的？” “等我的下一头驴再被...
有人问阿凡提：“阿凡提，人间天堂在哪儿？” “离地面两尺高的地方１阿凡提回答。 那人又问：“你怎么知道的？” “有一天，我步行走了几十里，累得我腿跟儿发疼，后来，我骑上...