不知何故阿凡提看东西老是双重的，他去看医生，可这位医生看东西却是三重的。 医生听了阿凡提述说，问道：“你们三个人都这样吗？” “医生，我们可真是不打不相识呀！如果我们俩一起...
有人问阿凡提：“阿凡提，你对谁的秘密最熟悉？” “我的心又不是装人家秘密的仓库，我怎么知道呢？”阿凡提回答说。...
一位贪得无厌的人问阿凡提：“阿凡提，您非常聪明，一个人什么时候才能迷惑， 失去理智呢？” “当他的欲望骑在他的智慧上的时候。”阿凡提回答说。...
阿凡提登上高高的唤礼塔，唤礼时听见下边有一人向他喊道：“阿凡提，请你大一 点声，一定要让全村的人都听见１ 阿凡提停止了唤礼对他说：“唤礼声音的大小也跟是否吃饱有关，如果你吃...
，你这模样莫不是从地狱逃出来的吧？” 喀孜开玩笑道。 “是的，我是归真一常我在阴世好好忏悔了我在阳世的罪过，好不容易找到了地 狱，可地狱里人满为患，有一位守狱神守着一片地盘，...
巴依瞄准阿凡提家炊烟快要散尽的时候，想进去美餐一顿美味的手抓肉。阿凡提早 已知晓了巴依的意图。他坐在锅台前，把已熄灭了的灶火吹来吹去，就是不从锅里捞出 早已煮熟了的手抓肉。...
阿凡提的驴死了，他非常伤心。邻居过来安慰他说：“阿凡提，请别难过了，收回 驴的真主还会恩赐给您一头驴的。” “算了吧朋友，假如是我认识的那个真主，决不会把一头五块金币的驴白...
刚刚吃完一顿炖牛肉的巴依对阿凡提吹嘘说：“阿凡提，你看我壮得像头公牛，那 是因为我天天吃公牛肉。” “是嘛，巴依老爷，可我天天吃鱼，到现在为什么还不会游泳呢？”阿凡提说道。...
有人问阿凡提：“阿凡提，海水为什么是咸的？” “海是个巨大的死水湖，如果不用盐腌上的话不就长蛆了吗？”阿凡提回答说。...
提压根儿就不想探望他。一天，阿凡提路 过这位巴依家门口时，见他的儿子站在门口，阿凡提问他：“令尊的情况怎么样？” “感谢您的关心，爸爸的病情与您愿望的差不多１巴依的儿子回答...
”阿凡提说。 “那好１店主说。 “好，那么我明天从巴扎回来时再还你三枚金币。”阿凡提又说。 “那好１ “如果这样，我应该还欠你多少金币？”阿凡提问。 “还欠一枚金币１店主回答说...
人捉来一只像云雀的麻雀，关在一只笼子里， 叫来阿凡提问：“阿凡提，这两只鸟哪个是麻雀哪个是云雀，你能认出来吗？” 阿凡提看了看两只鸟，没能分辨出哪只是麻雀哪只是云雀，想了想...
阿凡提的一位朋友问他：“阿凡提，听说您家有保存了四十年的穆参莱斯，您是怎 么保存的？请我们品尝一下吧１ “我是坚决不让那些要求品尝的人品尝一口，才保存了四十年，不然，别说四...
顶到地下室，从前院到 后院，前前后后、上上下下、里里外外部参观了一遍。中午都过了，他还说个没完，阿 凡提饿得肚子咕咕叫，他灵机一动打断朋友的话，问：“请带我参观一下您的厨房...
阿凡提正在寻找他丢失的驴。一位朋友对他开玩笑说：“阿凡提，听说你的驴在官 府当了官。” “如果是那样，感谢真主，我那驴是一头公正的驴，当不了两天官就会下台，回到 我身边的。...
阿凡提从乡下到城里去，路上遇见一群城里人，他问那些人：“朋友们，你们这是 上哪儿？” “去麻扎，积善积德！那么您去哪儿？”城里人答道。 “去巴扎，寻欢作乐１阿凡提回答。...
一位经常说话放肆、言语不干不净的人问阿凡提：“阿凡提，牛有煮不烂的地方， 比如牛筋、牛皮、牛鞭等，人有没有煮不烂的地方？” “当然有１阿凡提答。 “例如？”那人问。“例如你...
他到理发店理完发，只付了一半的 钱。 “阿凡提，你怎么才付了半价？”理发匠间。 “对呀，我半个脑袋没有头发，实际上你也只理了半个头，当然要付半价，假如有 一天，真主恢复了我的...
一位手脚不干净的人问阿凡提：“阿凡提，太阳好还是月亮好？” “当然太阳好哩１阿凡提回答。 “那么月亮呢？” “如果你不当小愉，月亮也不错。”阿凡提回答说。...
呢，着什么急？”阿凡提说道。 过了一会儿，妻子又说：“可能外面下雨了，出去看一看１ “一会儿猫就会进来，摸一摸它的毛就知道天下雨了没有。”阿凡提又说。 妻子一听，气急败坏地嚷...