打手抽他一百大鞭。趁一打手去取惩罚专用鞭 子之机，他央求别的打手说：“在鞭子拿来之前，请你们先用巴掌拍打我的脊背好吗？” 国王问他为什么时，他答道：“先用巴掌拍打我的脊背，...
一天，阿凡提把众人召集起来说道：“我经过数日的细致观察，获得了一个重大发 现。你们想知道这个重大发现吗？让我告诉你们吧，那就是在行走中的驼背上是酿不出 酸奶的。可我对自己的...
时，正好这家的猫浑身湿淋淋地溜进了屋。“老爷，外面正下着大雨，您看这只 被雨淋湿的猫，还是换一件遇水不褪色的衣裳吧１阿凡提指着猫说。 主人花费了很长时间换了一件别的长袍，可...
备要灌时，不慎陶罐掉进了水 里。陶罐先在水面上漂了一会儿，然后慢慢沉到水底下去了。于是，阿凡提在河边长时 间地守候着。 有人过来问道：“阿凡提，您在河边等什么呀？” 阿凡提一...
阿凡提与几位朋友在灯下聊天。耗尽了油的灯突然熄灭了。当有人加油重新点灯之 际，阿凡提突然大声叫嚷起来：“阿凡提，阿凡提，你在哪儿？” “阿凡提，你疯了吗，怎么自己找自己呀？...
提听说后，骑着一头老花牛也来到赛常国王一看， 生气地问阿凡提：“阿凡提，你这是干什么？赛马，赛马，你怎么骑着一头老花牛来 了？” “尊敬的国王陛下，我向您担保，我这头老花牛准...
一天夜里，妻子对阿凡提说：“阿凡提，快起来，家里来小偷了。你右边的壁橱上 有蜡烛，拿出来点上看一看。” 阿凡提仍躺在被窝里，喃喃自语道：“小偷也需要保命啊！甭管他，在这伸手...
海里的鱼都会被烧死的。”愚人甲哀叹 地说。 “别担心，如果大海着火的话，海里的鱼都会爬到树上躲起来的。”愚人乙说道。 他们争吵时，正好阿凡提赶到了。阿凡提对他们说道：“你们真...
一天，阿凡提从高高的清真寺唤礼塔上做完唤礼后，立即走下塔来，拼命地往前跑， 并继续做着唤礼，人们见了，奇怪地问他道：“喂，阿凡提，您为什么边跑边唤礼呢？” 阿凡提不停地边跑...
阿凡提的一位朋友自做聪明地想考考阿凡提。他指着街上一座高高耸立的清真寺唤 礼塔，问道：“阿凡提，这么高的塔到底是怎么修的？” “笨蛋，连这个都不懂，把一口深井翻过来不就行了...
阿凡提的几位朋友在路上拾到了一只软皮靴。他们不知道这是何物，便来到阿凡提 跟前问道：“阿凡提，这是什么东西？” 从未见过这种软皮靴的阿凡提，仔细瞧了一遍，说道：“这可能是坎...
一位猎人问阿凡提：“阿凡提，我狩猎那么多年了，有许许多多猎人朋友，可就不 明白那些猎人朋友举枪瞄准猎物时为什么闭上一只眼睛？” “那么请你也闭上一只眼睛瞄准吧，如果两只眼睛...
阿凡提用驴驮了一大捆烧火的柴禾。他自己不骑在鞍子上，而是坐在一根长出来的 柴禾上。 “阿凡提，你为什么不骑在鞍子上呢？”有人问道。 “这捆柴禾就把这可怜的畜牲压得够呛，我再...
一位过路人从阿凡提身边过，阿凡提平白无故地骂了一声“蠢货１ 过路人愤怒地高举拳头向阿凡提逼来：“谁是蠢货？”“假如你要真打，那我是蠢 货……”阿凡提边退边说道。...
他每天晚上都要把苹果树苗拔出来放在家里， 第二天他再把苹果树苗栽在院子里。邻居见了奇怪地问：“阿凡提，您这是干什么？这 么干苹果树苗还能活吗？” “噢，是这样，俗话说‘自己处...
。” “哈哈，面粉还有歪的？”顾客反问道。 “我也奇怪面粉怎么还有歪的，后来我打听到，是种麦子的地一年四季刮大风，把 麦子全吹歪了，大风不仅吹歪了麦子还把种麦人的鼻子。胡子全...
难为情地说：“阿凡提，你看我穿这一身便服去拜访你的朋友，一是有损于 你的脸面，更重要的是对你的朋友也不太尊重，请你借给我一件礼服吧１ 阿凡提觉得有理，借给了他一件非常考究的...
要求正中魔术师 的意，魔术师对阿凡提说：“这是一条魔袋，你要什么它会给你什么。但是，在向它讨 要东西时，千万别让人打扰它，它性情多变，一不高兴什么都变不出来。你想买就卖给...
阿凡提蹲在一堵破墙根下，向真主祈祷，企望真主恩赐给他一点财富。过了一会儿， 从破墙顶上掉下一块砖，打破了他的头。他用袖口擦拭着流出的鲜血，说：“真主啊， 我没有向你要砖头，...
了。阿凡提为损失了一褡裢盐而生气，可 毛驴却显得十分轻松跑得更快了。 第二天，阿凡提让驴驮着一担羊毛准备拿到集市上去卖。待毛驴驮着羊毛趟过河后， 羊毛已全部湿透变得非常沉重了...