整个马祖尔地区,没有一个村庄比雅内克住的村庄更漂亮,更愉快的了。 春天,牧场上开遍鲜花,奇香扑鼻;夏天,百灵鸟在迎风播曳的庄稼地上空婉转歌唱;秋天,果园里通红和金黄的果实...
嘿,嘿,这简直像是神话里的婚礼。年轻、英俊的公爵,美丽超群的公主。 博尔科公爵是莱舍克比亚维公爵和格日米斯瓦娃公爵夫人的儿子。公主名叫金,是匈牙利国王贝拉四世的女儿。 公主...
古老的城堡,四个了望塔望着蓝天,听着古老的传说。这是远古的年代,古老的传说,石头上的裂口在月光下讲述着这个传说,一直讲到如今,这中间有多少是真实的呢?准知道。 从很远的地...
从前,在新加坡的沿海有许多箭鱼,这些箭鱼引起了许多麻烦。有时,它们从海里跳到船上,杀死渔夫。这种箭鱼如此之多,以至于土公决定要消灭它们。 于是,王公就把他的军队带到海边,...
很久很久以前,马来半岛的一端有一个名叫铁马赛克的小岛。铁马赛克是岛上一个小村的名字。现在我们要讲的就是这个小岛后来怎样改名为新加坡的故事。 从前,苏门答腊岛有一个年轻的国...
有一个老头,叫笃郎。他靠编竹篮为生。 一天,东方刚亮,笃郎和往常一样,从竹林里砍回一捆竹子,坐下来干活。突然他听见一个细柔的声音:你好呀! 笃郎随口回答了一句你好,就站起身...
哈笃是美因茨的主教,他很富有,可是非常吝啬。他把所有的时间都用在打算增加自己的财产上,从来不想去救济穷苦的人。他有许多田地,这些田地是当地最肥沃的田地。主教的仓房里藏满...
在艾尔德里荒凉在大山顶上有一个湖,名叫圣安娜湖,很久很久以前,它是绿水仙人国国王的领土,他和他的女儿们住在那里。 在晴朗的夏天的午后,国王常常乘坐一只珍珠船出去游玩,这时...
杜帕,你是宇宙的缔造者,各式各样动物和人的造物主,千万别抛弃我们! 这是印第安人在召唤他们的天神时说的话。 杜帕是位保护神,但也有自己的烦恼。一个梦想搅得他心神不宁:他想造...
从前瓜拉尼部落有个老猎人,他有个儿子名叫贾伊贝(贾伊贝是奋发向上的意思)。小伙子每天一早便出去打猎。每次他离开父亲的茅屋,总是望望拉巴戈树浓密的枝叶,并且大声嚷道: 朋友...
在远古年代,神秘的巴塔哥尼亚地区住着泰乌尔切和波亚斯两个部落。 它们分别盘踞在这个地区,每个部落各有一部分人在瓦皮湖畔定居。 波亚斯部落的酋长有个女儿,名叫梅丹。她长得漂亮...
从前有个年轻人,名叫胡安。他同祖母鲁菲娜住在一间破旧小屋里。四周的土地十分贫瘠,祖孙俩的全部财产只有一头瘦弱不堪的母山羊。他俩的日子过得十分贫困。可胡安早已下了决心,他...
从前在托开山的一个山峰上,有一座宏伟的城堡,但现在已经看不见这座城堡了,只有一个姑娘的塑像立在一块半圆形的石头上。 这座城堡本来属于一个豪富而有权势的国王,他有一个非常美...
在月色明亮的夜晚,星星在巴塔哥尼亚上空闪烁,把它那奇异的光芒洒向大地。对这个地区的印第安人来说,这颗星星不是别的什么东西,而是他们酋长的眼睛。千百年来,那眼睛一直注视着...
包尔索德省和海维斯省的交界处有一条又深又宽的运河。这条运河从蒂萨河开始,笔直地穿过平原流向多瑙河,但是它没能汇入多瑙河,而是在一个名叫潘诺尼亚的小村子附近中断了。这个村...
在匈牙利北部有许多终年积雪的高山,山中有一个隘口,名叫斯特拉策那,通到阴森森的山谷。这地方的山像是朝两边迸裂开的,还有很多山洞;奇形怪状的黑石块向四面八方飞散开来。一个...
普罗米修斯(又译普罗密修斯)是人中之最强大和最聪明者。他有着高尚的思想和无穷的力量,在同伴中居于支配地位,同时又象慈父一般保护着他们。 据说,和他的名字一样①,他在做什么...
世界刚刚形成时,和今天的样子截然不同。那时的人们根本不知道有什么疾病、严寒、饥饿和忧患,对于长生不老、安享幸福的人和植物而言,冬天是不存在的。当时的人是那样的强大、聪明...
从前,黎巴嫩国王萨里木有一个女儿,名叫莱米丝,生得眉目清秀,模样俊俏,性格温柔,人品端正。莱米丝十六岁那年,王后因病死去,国王娶了一个名叫赛娃的女人作王后。赛娃生性不善...
相传,从前一位国王有个长得非常可爱的已成年的女儿。一天,国王把女儿叫到跟前,说:孩子啊,你已到了出嫁的年龄。我打算不久就举行个盛大宴会,邀请邻邦君主和我的朋友来赴宴,那...