苍蝇和蚂蚁(罗马)
有一次,苍蝇和蚂蚁剧烈地争论着:它俩究竟谁更高贵、更值得赞美?苍蝇将自己吹捧得几乎上了天,然后它对蚂蚁说:“下贱的小虫,难道你真以为可以同我们相比?你住在草丛和树叶之中,而我住的却是宫殿;我分享着皇帝的御食,而你只能啃啃可怜的麦糠麸;你只能从地下吸水解渴,而我却在金杯银盘中畅饮琼露王液;哪里屠宰祭神的牲口,我总是第一个尝到它的心肝五脏;我可以坐在国王的头上;无论怎样高贵美丽的女人,我都能随意抚摸她的皮肤,还能吻吻她那甜蜜的双颊呢。这一切,你大概听都没有听到过。哼,看看我们,谁不鄙视你和你的家族!” 自我吹嘘者最终必被人取笑。 |