《钢铁是怎样炼成的》读后感——钢铁是怎样腐朽的
1949年版《钢铁是怎样炼成的》的译者是梅益,全书第一句话:“在复活节前到我家里来复考的人,站起来!”2007年版译林出版社《钢铁是怎样炼成的》第一句话:“节前去我家补考的人,都站起来。”复考多人性,补考多羞辱。 |
1949年版《钢铁是怎样炼成的》的译者是梅益,全书第一句话:“在复活节前到我家里来复考的人,站起来!”2007年版译林出版社《钢铁是怎样炼成的》第一句话:“节前去我家补考的人,都站起来。”复考多人性,补考多羞辱。 |