小鸭子儿童文学在线阅读

主页 > 古典名著 > 笑林广记 > 卷十一 贪吝部

淡酒

淡酒
【原文】
有人宴客用淡酒者,客向主人索刀。主问曰“要他何用?”曰:“欲杀此壶。”又问:“壶何可杀?”答曰:“杀了他,解解水气。”

【译文】
有人请客吃饭,用很淡的酒招待。客向主人借一把刀,主人问:“要刀干什么?”客人说:“用刀杀酒壶。”主人又问;“为啥要杀它?”客人说:“杀了它,解解水气。”