不养子 不养子 【原文】 一大夫子孙繁衍,而同侪①有无子者,乃矣语之曰:“尔没力量,儿子也养不出一个。像我这等子孙多,何等热闹。”同侪答曰:“其子尔力也,其孙非尔也。” 【注释】 ①同侪(chái):同辈。 【译文】 有一个大夫,子孙众多,而他的同辈中,有一个人没有儿子。于是,他便骄傲地对那人说:“你没有能力,连儿子都养不出一个。像我这样,多子多孙,何等的热闹。”同辈回答他说:“你的儿子,的确是你的能力,但是你的孙子,却不是你的能力了。” 上一篇 回目录 下一篇