第三七节苏老泉
【原文】 苏老泉（1），二十七， 始（2）发愤（3），读书籍。 彼（4）既（5）老（6），犹（7）悔（8）迟（9）， 尔（10）小生（11），宜（12）早思（13）。 【读音练习】 苏(sū) 老(lǎo) 泉(quán)，二(èr) 十(shí) 七(qī)， 始(shǐ) 发(fā) 愤(fèn)，读(dú) 书(shū) 籍(jí)。 彼(bǐ) 既(jì) 老(lǎo)，犹(yóu) 悔(huǐ) 迟(chí)， 尔(ěr) 小(xiǎo) 生(shēng)，宜(yí) 早(zǎ o) 思(sī)。 【字词义解释】 （1）苏老泉：就是苏洵，字明允，号老泉，北宋著名文学家。 （2）始：才。 （3）发愤：下定决心，力求精進。 （4）彼：他。此指苏洵。 （5）既：已经。 （6）老：指年纪不小了。 （7）犹：还，尚且。 （8）悔：后悔。 （9）迟：晩。 （10）尔：你、你们。 （11）小生：年轻一辈。 （12）宜：应该。 （13）早思：早一点思考，想个明白。 【译文参考】 宋朝的苏洵，直到二十七岁时才下定决心要努力读书。像苏洵那样，年纪已经不小了，还尚且为自己读书太晚而后悔，你们这些年轻小辈，应该早一点思考，想清楚其中的道理。 【问题讨论】 （1）你觉得立志读书和年龄有没有关系？为什么？ （2）你决定自己的人生目标了吗？你希望自己成为什么样的人？什么事是你最想完成的？ 【故事天地】 发愤读书的苏洵 苏洵是宋朝眉州眉山人，他和长子苏轼，次子苏辙，都是中国文学史上很有名的人物，后人合称他们父子三人为“三苏”。 苏洵在少年时期是个不喜欢读书的人，二十七岁时，他的哥哥中了科举做了官，他才猛然想到自己也应该努力读书。于是他下定决心，专心一意的钻研六经百家的学说。一年后，苏洵参加考试，不幸落榜。回到家后，他长长的叹气说：“我一定是准备得不够充分，所以才不能榜上有名。但是参加科举考试求取功名，实在不是读书学习的目的。”于是把这一年多所写的文章全部烧掉。从此闭门用功读书，不再提笔写文章。 经过五、六年的苦读，苏洵自觉学识大有增长，可以再拿笔写文章了。当他下笔时，由于知识渊博，往往在很短的时间内就能完成一篇数千字的文章，文章论点正确，见解独到，很受当时读书人的推崇。 宋仁宗嘉佑年间，苏洵带着苏轼和苏辙到京师汴京。欧阳修看到苏洵的文章后，十分欣赏他的才华，将他推荐给当时的宰相韩琦。韩琦也很赞赏他的文才，对他礼遇有加。从此苏洵名闻天下，人人争相诵读他的文章，并模仿他的写作方法。对当时及后世都有深远的影响。 【心得写作单】 （1）看完苏洵的故事你有什么感想？你认为读书学习的目的是什么？ （2）俗话说：“活到老学到老。”又说：“开始永不嫌迟。”对这些说法你赞同吗？请说说你的看法。 |